Back to home page
   
 
Mehrsprachiges LEXIKON

Übersetzung von Termini aus dem Weinbau (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch):   http://www.vitisvinum.info



Zwischenstaatliche Organisationen

Organisation der Vereinten Nationen für Landwirtschaft und Ernährung: http://www.fao.org
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung: http://www.oecd.org
Welthandelsorganisation: http://www.wto.org
Weltorganisation des intellektuellen Eigentums: http://www.wipo.int
Weltgesundheitsorganisation: http://www.who.int
Organisation der Vereinte Nationen: http://www.un.org
Europäische Union: http://europa.eu.int
Statistisches Amt der Europäischen Union (Eurostat): http://epp.eurostat.cec.eu.int



Internationale nichtstaatliche Organisationen

Internationale Organisation für Normung: http://www.iso.ch



Nationale Organisationen

Länderliste

Südafrika Bulgarien Ungarn  Norwegen  Slowakei
Algerien Chile Irland  Neuseeland Slowenien

Deutschland

Zypern  Israel  Niederlande  Schweden
Argentinen Kroatien  Italien  Peru Schweiz 
EJR Mazedonien   Libanon  Portugal  Tunesien
Australien  Spanien  Luxemburg  Tschechien    Türkei
Österreich Finnland  Malta  Rumänien  Ukraine
Belgien Frankreich  Marokko  Uruguay
Georgien  Montenegro  Russland  
Brasilien Griechenland  Moldawien  Serbien Beobachter

 



Frankreich

Ministerium für Landwirtschaft:  www.agriculture.gouv.fr
Nationales berufsübergreifendes Amt für Wein:
 
 www.onivins.fr
Nationales Institut für Herkunftsbezeichnung:
 www.inao.gouv.fr
Nationale technische Einrichtung für die Verbesserung des Weinbaus (entav) : http://www.entav.fr



Portugal

MADRP- Ministério da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das pescas : www.min-agricultura.pt
CNOIV - Comissão Nacional da Organização Internacional da Vinha e do Vinho: www.cnoiv.min-agricultura.pt
IVV, I.P. – Instituto da Vinha e do Vinho, I.P.: www.ivv.min-agricultura.pt
IVDP; I.P. – Instituto dos vinhos do Douro e do Porto, I.P.: www.ivdp.pt
IVBAM – Instituto do Vinho, do Bordado e do Artesanato da Madeira, I.P.: www.vinhomadeira.pt



Rumänien

Nationale branchenübergreifende Weinbauorganisation (ONIV):   www.oniv.ro
Nationale Vereinigung der Winzer und Weinproduzenten (PNVV):   www.pnvv.ro
Nationales Amt für Herkunftsangaben von Wein und anderen Reberzeugnissen (ONDOV): www.ondov.ro

Nationales Amt für Rebe und Wein (ONVV):  www.onvv.ro
Vereinigung der Weinexporteure und -produzenten (APEV):   www.wineromania.com



Schweiz

Eigenössische Weinhandelskontrollkommission: http://www.ewk-cfcv.ch/
Bundesamt für Landwirtschaft:  http://www.blw.admin.ch/
Bundesamt für Gesundheit:
  http://www.bag.admin.ch/d/index.htm
Eidgenössische Alkoholverwaltung:
  http://www.eav.admin.ch/d/
Landwirtschaftliche Forschungsstelle Changins:
  http://www.racchangins.ch/doc/fr/
Landwirtschaftliche Forschungsstelle Wädenswil:
  http://www.faw.ch/index.htm
Hochschule Changins:
  http://www.eichangins.ch/
Hochschule Wädenswil:
  http://hsw.ch/
Schweizerische Branchenorganisation des Weines:
  http://www.swisswine.ch/
Der Verbandes Scheizer Oenologen:  http://www.oenologue.ch



Spanien

Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung: www.mapa.es
"Wissen Plattform für Ländlicher Raum" MAPA:
http://www.mapa.es/es/ministerio/pags/plataforma_conocimiento/Introduccion.htm
Institut Kataloniens für Rebe und Wein (Institut Català de la Vinya i el Vi), (INCAVI): www.gencat.net/darp/incavi.htm



Tschechien

Ministerium für Landwirtschaft: http://www.mze.cz
Stelle für Wein am Ministerium für Landwirtschaft: http://www.mze.cz/vino

Zentrales Institut für Überwachung und Test in der Landwirtschaft: http://www.ukzuz.cz 
Tschechische Landwirtschafts- und Lebensmittelinspektionsbehörde:
http://www.szpi.gov.cz

Vereinigung der tschechischen Trauben- und Weinproduzenten:
 http://www.cmvvu.cz



Beobachter

Internationale Vereinigung der Juristen im Bereich des Rechts von Rebe und Wein (A.I.D.V.): http://www.aidv.org/
Internationale Akademie Amorim : http://www.academie-amorim.com/
Internationale Föderation des Weins und der Spirituosen (F.I.V.S.): http://fivs.org/
Internationale Union der Önologen (U.I.OE.): http://www.oenologue-du-monde.com/
Vereinigung der internationalen Weinkellnerei (ASI): http://www.sommellerie-internationale.com/fr/