OIV – 20/07/2010 – Dieses Jahr hatte der Weltkongress für Rebe und Wein, der vom 20. bis 25. Juni 2010 in Tbilissi (Georgien) abgehalten wird, den Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeiten auf zwei Hauptthemen angesetzt: «Umfeld Weinbau und Önologie – Schutz und Verbesserung» und «Neue Produkte, neue Technologien, neue Herausforderungen». Diese Themen setzten sich aus Unterthemen zusammen bezüglich der Bereiche des Weinbaus, der Önologie, der Analysemethoden, der Wirtschaft und des Rechts, der Sicherheit und der Gesundheit. Daher erfolgten die Referate auf transversale Weise, was somit den Wissenschaftlern ermöglicht hat, fachübergreifende Debatten zu führen.

Während des Kongresses wurden 36 mündliche Kommunikationen und 57 Poster aus verschiedenen Ländern zum ersten großen Thema präsentiert, und 35 Kommunikationen und 88 Poster zum zweiten.

Die Fazits über die wissenschaftlichen Präsentationen, die von den beiden Vize-Präsidenten des OIV erstellt wurden, haben es ermöglicht, die aktuelle Problematik des Sektors zu unterstreichen.

Konsultieren Sie die Zusammenfassung der Kommunikationen zum Thema «Umfeld Weinbau und Önologie – Schutz und Verbesserung».
Konsultieren Sie die Zusammenfassung der Kommunikationen zum Thema «Neue Produkte, neue Technologien, neue Herausforderungen».

© OIV.INT

Tiflis – 25/06/2010 – Die 8. Generalversammlung der OIV fand am 25. Juni 2010 im Anschluss an den 33. Weltkongress für Wein und Rebe in Tiflis statt und beratschlagte über die Weinanbauresolutionen, die von den verschiedenen Kommissionen der Organisation vorgeschlagen worden waren.

Diese Resolutionen, die bereits Gegenstand wissenschaftlicher Arbeiten im Rahmen der OIV waren, wurden so durch die Sachverständigen anlässlich der Versammlungen der Kommissionen beendet.

Die neuen Resolutionen wurden einstimmig von den 43 Mitgliedsstaaten der OIV angenommen.

Diese Resolutionen betreffen die Themen Weinanbau, Önologie und Wirtschaft und Recht: 

• Im Bereich des Weinanbaus wurde unter Anderem eine Resolution bezüglich der Definition des Weinanbaugebiets angenommen; 
  
• Im Bereich der Önologie wurden unter Anderen Resolutionen bezüglich der Abscheidetechniken von Most und Wein; 
  
• Im Bereich Wirtschaft und Recht wurden unter Anderen Resolutionen bezüglich der Etikettierung von Weinen insbesondere die Angabe des Jahrgangs und der Rebsorte verabschiedet.
  

Die 29 neuen Resolutionen der OIV vervollständigten somit den internationalen Kodex der önologischen Praktiken, den internationalen Önologischen Kodex, die internationale Sammlung von Analysemethoden und die internationale Norm der OIV zur Etikettierung von Weinen.

Zusammenfassung der  Resolutionen der OIV konsultieren

© OIV.INT

Tiflis (Georgien) – 25/06/2010 - Nach 80 Jahren belohnt die Preisjury der OIV die besten aus einer Vielzahl an Werken, deren Inhalt einen wissenschaftlichen originellen Beitrag (neue und persönliche Ideen) leisten, der für den Reb- und Weinsektor international relevant ist. Diese Werke werden von einer Gruppe Fachleute (Professoren, Journalisten, Wissenschaftler, Historiker) auf dem Gebiet des Weinanbaus, Önologie, Weinbauwirtschaft, Wein und Gesundheit, Geschichte, Literatur und schöne Künste.

In diesem Jahr hat die Preisjury beschlossen, neue Kategorien hinzuzufügen, um sich dem Angebot an Büchern auf dem Gebiet anzupassen, eine für "Weine und Gebiete", die sich der Beschreibung der Weine und Weinberge der Welt widmet, eine weitere für "Entdeckung und Vorstellung von Weinen" für die divulgativen pädagogischen Werke und letztlich eine für "Weine und Speisen" zur Bewertung einer Annäherung an den Weinkonsum.

In diesem Jahr, hat die Preisjury der OIV sich am 23. Juni 2010 anlässlich des 33. Weltkongresses für Rebe und Wein in Tiflis (Georgien) getroffen und folgendes Ranking erstellt:

In der Kategorie "WEINANBAU", entfiel der Preis ex-aequo auf: 

Tratado de Viticultura: a videira, a vinha e o "terroir"
von Nuno Magalhães (Portugal)

L'uva da tavola
koordiniert von Renzo Angelini (Italien)

In der Kategorie "ÖNOLOGIE", entfiel der Preis auf: 

Le vin rosé
Unter der Leitung von Claude Flanzy, Gilles Masson, François Millo (Frankreich)

In der Kategorie "GESCHICHTE, LITERATUR UND SCHÖNE KÜNSTE", entfiel der Preis auf:

Z dejín a súčasnosti tokajského vinohradníctva a vinárstva
von Juraj Žadanský (Slowakei)

In der Kategorie "MONOGRAFIEN UND SPEZIALISIERTE STUDIEN MIT WISSENSCHAFTLICHEM CHARAKTER", entfiel der Preis auf:

Portugal Vitícola: O Grande Livro das Castas
koordiniert von Jorge Böhm (Portugal)

In der Kategorie "MONOGRAFIEN UND SPEZIALISIERTE STUDIEN MIT BESCHREIBENDEM UND VERKAUFSFÖRDERNDEM CHARAKTER", entfiel der Preis auf:

La Rioja, sus viñas y su vino
koordiniert von Juan Doménech García (Spanien)

In der Kategorie "WEIN UND GEBIETE", entfiel der Preis auf:

La Vinificación en Jerez en el siglo XX: Antecedentes, interpretación y aportaciones 1955-85
von Justo F. Casas Lucas (Spanien)

In der Kategorie "ENTDECKUNG UND VORSTELLUNG VON WEIN", entfiel der Preis auf:

A Taste of the World of Wine
von Patrick Iland, Peter Gago, Andrew Caillard und Peter Dry (Australien)

Besondere Erwähnung durch die Jury fanden

In der Kategorie "ÖNOLOGIE":

Tratat de ştiinţă şi inginerie oenologică: Produse de elaborare şi maturare a vinurilor
Traité de science et ingénierie œnologique: Produits d'élaboration et d'élevage des vins
von Constantin Croitoru (Rumänien)

In der Kategorie "GESCHICHTE, LITERATUR UND SCHÖNE KÜNSTE":

История виноградарства и виноделия России
Geschichte der Rebe und des Weins in Russland
koordiniert von Lev Oganessiantz (Russland)

In der Kategorie "WEINE UND GEBIETE":

Les vins du nouveau monde
Vol. 1: Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Chili, Uruguay)
Vol. 2: Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande
von Jacques Orhon (Kanada)

© OIV.INT

Tbilissi (Georgien) – 21/06/2010 - Anlässlich des 33. Weltkongresses für Rebe und Wein in Tiflis sprach Federico Castellucci, Generaldirektor der OIV, vor dem Präsidenten der Republik Georgien, Mikheïl Saakashvili, dem georgischen Landwirtschaftsminister, Bakur Kvezereli, und offiziellen Vertretern der 44 OIV Mitgliedstaaten und Beobachtern und stellte u.a. die wesentlichsten Tendenzen des weltweiten Weinbaus für 2009 im Kontext der weltweiten Wirtschaftskrise vor.

Yves Bénard, Vorsitzender der OIV	Mikheïl Saakashvili, Präsidenten der Republik Georgien	Federico Castellucci, Generaldirektor der OIV

Die jährliche statistische Bilanz der OIV, die anlässlich des 33. Weltkongresses für Rebe und Wein vorgestellt wurde, zeigt einen Rückgang des Sektors während dem Jahr 2009.

Federico Castellucci gab an, dass es zu einem Rückgang von 1,2% der Weinanbaufläche weltweit im Jahr 2009 kam, sowie einer 1,5% geringeren Traubenproduktion im Jahr 2009 (675,3 Millionen Doppelzentnter) im Vergleich zum Jahr 2008 (685,7 Millionen Doppelzentner), aber höher als im Jahr 2007 (665,2 Millionen Doppelzentner) und im Jahr 2006 (667,5 Millionen Doppelzentner).
Die weltweite Weinanbausituation im Jahr 2009 verzeichnete gleichermaßen einen Anstieg von 1,1 Millionen Hektoliter Weinproduktion im Vergleich zum Jar 2008 und betrug somit 268,7 Millionen Hektoliter im Gegensatz zu 267,6 Millionen Hektoliter im Vorjahr.
Im Gegensatz dazu kam es beim weltweiten Weinkonsum zu einem Rückgang von 3,6% im Jahr 2009 (236,5 Millionen Hektoliter) wie auch im Jahr 2008 (245,2 Millionen Hektoliter) im Zusammenhang mit dem ingesamten Rückgang der Nachfrage.

Federico Castellucci stellte auch die Entwicklung des weltweiten Weinhandels im Jahr 2009 vor, bei der es zu einem Rückgang von 3,47 Millionen Hektoliter im Vergleich zum Jahr 2008 bezüglich Weinexport kam.
„Der weltweite Weinexport ist seit dem Jahr 2000 gestiegen und unterbricht diese Tendenz zum ersten Mal im Jahr 2008 aufgrund der Krise und dieser Rückgang setzt sich im Jahr 2009 fort. Trotzdem liegt das Gesamtexportvolumen im Jahr 2009 bei Weitem über dem des Jahres 2006 und der Jahre davor“, erklärte Federico Castellucci.

Angesichts der Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise auf den Sektor empfahl Federico Castellucci ein aktivieres Engagement der Mitgliedsstaaten der OIV, um die im dreijährigen Strategieplan der Organisation festgelegten Ziele zu erreichen. Diese Ziele sind unter Anderem darauf ausgerichtet, die negative Auswirkung der Situation auf die Interessen von Winzern und Verbrauchern zu minimieren.

Die von dem Generaldirektor vorgestellte jährliche Bilanz der OIV behandelte auch:

1.  Weltweite Weinanbauoberfläche
2.  Weltweite Traubenproduktion
3.  Weltweite Weinproduktion
4.  Weltweiter Weinkonsum
5.  Weltweiter Weinimport
6.  Weltweiter Weinexport

Finden jährliche bilanz der OIV

© OIV.INT

OIV – 08/06/2010 - In Petrolina im Staat Pernambuco, Brasilien fand vom 26. bis zum 28. Mai das II Internationale Symposium über Tropische Weine statt. Forscher und Professoren verschiedener Institute und Universitäten der ganzen Welt sowie Winzer aus verschiedenen Ländern in tropischen und subtropischen Gebieten nahmen an dem Symposium unter der Schirmherrschaft der OIV teil. Die verschiedenen Dozenten unterstrichen die Vorteile der Produktion von Trauben und Wein unter atypischen Klimabedingungen. Allerdings erwachsen aus diesen Bedingungen viele Fragen und es eröffnen sich doch einige wissenschaftliche Felder sowohl was die Rebenphysiologie als auch was die Synthese tropischer Weine betrifft.

Die Präsentationen boten eine Plattform zum Meinungsaustausch zwischen Sachverständigen auf dem Gebiet des Weinanbaus und der Önologie, darunter Frankreich, Spanien, Brasilien, Venezuela und Thailand. Die Unterschiede der Klima- und Bodenbedingungen in den Tropen sind erstaunlich groß und der erst kürzlich begonnene Weinanbau in diesen Gebieten muss noch tiefgreifender untersucht werden, um qualitative und tragbare Ergebnisse zu erzielen.

Der Hauptvorteil des tropischen Weinanbaus von Tafel- und Weintrauben ist die Flexibilität der Erntedaten das ganze Jahr über. So können einige Weinfelder so organisiert werden, dass sie alle zwei Wochen Trauben liefern (kontinuierliches Schema, das meistens für kleine und konstante Mengen von Tafeltrauben verwendet wird) oder jährlich drei Ernten durchführen (Jahresschema, meist bei Weintrauben verwendet).

Die Anwesenheit der OIV bei diesem Symposium unterstrich das Interesse der Organisation an der Problematik bezüglich tropischen Reben und Weinen und deren Bereitschaft, die Themen in ihren Arbeitsgruppen und Kommissionen zu behandeln. Auch andere internationale wissenschaftliche Institutionen wie GiESCO und ISHS waren vertreten.

© OIV.INT

OIV – 31/05/2010 – Die Delegationen der 193 Mitgliedsländer der Weltgesundheitsorganisation (WHO) haben anlässlich ihrer 63. Jahresversammlung vom 17. bis 21. Mai 2010 eine Resolution verabschiedet, deren Ziel es ist, den Alkoholmissbrauch zu reduzieren. (Siehe aktuelle Nachrichten der OIV vom 14/12/2009)

Neben dieser Resolution wurde von der WHO eine weltweite Strategie in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedsländer ausgearbeitet, die eine Reihe von Politiken und Interventionen auf nationalem Niveau vorsehen, um weltweit den Alkoholmissbrauch zu reduzieren. Die Resolution beschließt die Strategie und fordert die Mitgliedsstaaten auf, die getroffenen Maßnahmen auf nationalem Niveau durchzusetzen, um gegen die Probleme der öffentlichen Gesuncheit aufgrund von Alkoholmissbrauch zu bekämpfen.

Die weltweite Strategie empfiehlt zehn Bereiche für die Maßnahmen, darunter die Gesundheitsbehörden, die Preispolitik und die die Reduzierung der Auswirkung auf die öffentliche Gesundheit von schwarz hergestellten alkoholischen Produkten. In der Resolution wird die WHO auch gebeten, den Ländern zu helfen, die weltweiten Strategien umzusetzen und die Fortschritte weltweit, regional und national nachzuverfolgen.

Laut Schätzungen der WHO aus dem Jahr 2004 tötet der Alkoholmissbrauch jährlich 2,5 Millionen Menschen, darunter 320 000 junge Menschen zwischen 15 und 29 Jahren und ist somit der achtgrößte Risikofaktor weltweit und verantwortlich für fast 4% der Todesfälle.

Links:

Resolutionsenwurf 126 R11: [FR], [EN]
Strategien zur Verminderung des Alkoholmissbrauchs: [FR], [EN]

OIV – 11/05/2010 – Vom 6. bis zum 9. Mai 2010 war der Generaldirektor der OIV, Herr Federico Castellucci auf Zypern, um an der 5. Ausgabe des Wettbewerbs zyprischer Weine teilzunehmen. Der Wettbewerb fand vom 5. bis zum 8. Mai 2010 in der Stadt Limassol statt.

Der Wettbewerb wurde von dem Rat für Rebprodukten in Zypern (WPC) organisiert mit Unterstützung durch das Ministerium für Landwirtschaft, natürliche Ressourcen und der Umwelt unter der Schirmherrschaft der OIV. Eine internationale Jury bewertete die etwa 163 lokalen Weine. Dieser Wettbewerb wurde 2006 ins Leben gerufen, um die Qualität der Weine des Landes zu fördern. Angesichts der Qualität der vorgestellten Weine scheint das Ziel erreicht.

Im Verlauf des Events hatte Herr Castellucci die Gelegenheit, den Minister für Landwirtschaft, natürliche Ressourcen und Umfwelt von Zypern, Herrn Demetris J. Eliades, kennen zu lernen.

Während des Treffens mit dem Minister hat Herr Castelluci die Erwartungen der OIV an Zypern bezüglich des Weinanbauplans ausgedrückt: es handelt sich um ein langjähriges Mitgliedsland der Organisation. Herr Castellucci hat die aktive Teilnahme zypriotischer Sachverständiger bei den wissenschaftlichen Arbeiten der OIV begrüßt. Herr Dementris J. Eliades seinerseits hat das Interesse seines Landes an den wissenschaftlichen Aktivitäten der Organisation bestätigt.

Im Verlauf seines Aufenthalts auf Zypern hat Herr Castelluci das Weingebiet „Vasilikon“ besucht, das sich bei dem Dorf Kyperounta im Bezirk Limassol befindet.

© OIV.INT

OIV – 30.03.2010 – Im Rahmen der Pressekonferenz, die anlässlich der Vorstellung des anhand statistischer Angaben der Mitgliedsstaaten des OIV erstellten weltweiten Konjunkturberichtes der Weinwirtschaft abgehalten wurde, gab der Generaldirektor der OIV Federico Castellucci die wichtigsten wirtschaftlichen Trends der Branche bekannt, die über die Auswirkungen der weltweiten Wirtschaftskrise Aufschluss geben.

Der weltweite Weinkonsum (236,6 Millionen hl) nahm im Jahr 2009 erneut ab und der internationale Weinhandel (86,6 Millionen hl) musste den stärksten Rückgang seit 2000 hinnehmen.

Um den Umfang dieser Auswirkungen darzustellen, führte Castellucci die folgenden Beispiele auf: „Betrachtet man das Jahr 2009, scheint es fast so, als wäre das deutsche Weinbaugebiet verschwunden, als würden die Australier und Dänen keinen Wein mehr trinken, die Portugiesen ihn nicht mehr exportieren und die Schweizer ihn erst gar nicht mehr herstellen.“

Pressemitteilung

Konjunkturbericht 

© OIV.INT

OIV – 12/03/2010 - Herr Tariel Panahov, Direktor des Instituts für Weinanbau und Önologie von Azerbaidjan nahm auf Einladung des Generaldirektors der OIV, Herrn Federico Castellucci, an dem Treffen der Sachverständigen der Mitgliedsstaaten der OIV in Paris vom 8. bis zum 20. März 2010 teil.

Zu dieser Gelegenheit erinnerte Herr Panahov an den wirtschaftlichen Stellenwert des Weinsektors in der Republik Azerbaidjan während der 70-er Jahre und der anschließenden Krise in den Jahren nach Auflösung der Sowjetunion. Nach 1996 kam mit der Restrukturierung der Weinberge und der Forschung bezüglich eigener Rebsorten erneut Dynamik in den Sektor dank der bemerkenswerten Aktivität des Forschungsinstituts und der nationalen Gesellschaft von Önologen, die im Jahr 2004 gegründet wurde.
Der Besuch von Herrn Panahov bei der OIV ist Teil dieser Dynamik. Ihr Ziel ist zu untersuchen, welche Bedingungen der Mitgliedschaft von Azerbaidjan bei der OIV zugrunde liegen würden und den Weinanbau dieses Landes weltweit bekannt zu machen.

Von links nach rechts, Herr Yves Bénard, Vorsitzender der OIV, Herr Tariel Panahov, Herr Federico Castellucci.

© OIV.INT

OIV - 22/02/2010 - Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, nahm vom 12. bis zum 15. Februar 2010 zusammen mit dem Direktor der Wirtschafts- und Rechtseinheit, Dr. Ignacio Sánchez Recarte und der Direktorin der Weinanbaueinheit, Frau Angeliki Tsioli in Moldawien an dem Internationalen Wettbewerb für Wein und Spirituosen von Chisinau 2010 teil.

Am Vorabend des Wettbewerbs, am 13. Februar 2010, eröffnete der Landwirtschaftsminister von Moldawien, Herr Valeriu Cosarciuc, auf Initiative der OIV den Tag der Studie und Reflexion bezüglich der aktuellen wissenschaftlichen Arbeiten innerhalb der Organisation.

Zu dieser Gelegenheit haben Herr Federico Castellucci, der Ehrenvorsitzende der OIV, Reiner Wittkowski, Herr Ignacio Sánchez Recarte und Mme Angeliki Tsioli die Aktivitäten und wissenschaftlichen Arbeiten vorgestellt, die anlässlich der Sachverständigentreffen der OIV im März 2010 besprochen werden. Die Sachverständigen und die Delegationen der Hauptweinbauländer aus Osteuropa und Zentralasien, sowohl Mitglieder als auch nicht der OIV, haben diesem Treffen beigewohnt.
Bei den besprochenen wissenschaftlichen Themen zeigten die Teilnehmer ein besonderes Interesse an der Situation des weltweiten Weinmarkts, der Statistik des internationalen Weinbausektors, den Gesundheitsproblemen im Zusammenhang mit Wein und Alkohol, der Definition der Weinbaugebiete, der Abstimmung der Höchstwerte der Rückstände an Pflanzenschutzmitteln im Wein, der Vorbeugung von Gesomin im Wein sowie der Liste der Rebsorten und ihrer Entsprechungen.

Die 19. Ausgabe des Internationalen Wettbewerbs für Weine und Spirituosen von Chisinau, der von der Önologischen Vereinigung Moldawiens unter Mithilfe des moldawischen Landwirtschaftsministeriums organisiert wurde, fand am 14. Februar 2010 in der moldawischen Hauptstadt statt. Der Wettbewerb wurde von dem moldawischen Landwirtschaftsminister Herrn Valeriu Cosarciuc und dem Vizeminister und Vorsitzenden der moldawischen Delegation bei der OIV, Herrn Gheorghe Arpentin eröffnet.
Zum ersten Mal fand dieses Jahr der Wettbewerb unter der Schirmherrschaft der Internationalen Organisation für Rebe und Wein statt. Es wurden im Rahmen des Wettbewerbs 200 Weinproben von einer Jury aus 28 international bekannten Experten bewertet. Das Event zeichnete sich durch die hohe Beteiligung aus: neben den lokalen Produkten, waren 50 verschiedene Länder wie die Tschechische Republik, Georgien, Ungarn, Zypern, Rumänien, Slowakei, Ukraine, Portual, Aserbaidjan dabei. Die offizielle Anerkennung der OIV und die hohe Beteiligung machen den Wettbewerb zu einem der wichtigsten in Osteuropa und am Schwarzen Meer.

Herr Federico Castellucci übergibt dem moldawischen Landwirtschaftsminister Valeriu Cosarciuc
den Leitfaden der OIV für internationale Wettbewerbe.

Anlässlich des Treffens in Hinblick auf die Studie der Aktivitäten und wissenschaftlichen Arbeiten der OIV.

© OIV.INT

OIV  –  05/02/2010 – Anlässlich eines offiziellen Besuchs in Frankreich wurde die Delegation des indischen Ministeriums für landwirtshaftliche Industrien in Begleitung von Repräsentanten der indischen Botschaft von dem Vorsitzenden der OIV, Herrn Yves Bénard und dem Generaldirektor Herrn Federico Castellucci empfangen.

Dieser Besuch beim Sitz der OIV folgt auf die ersten Schritte vor einigen Monaten in Hinblick auf die Mitgliedschaft von Indien bei der OIV.

Die Repräsentanten des indischen Ministeriums unterstrichen das steigende Wachstum der indischen Traubenanbaus, sowohl in Bezug auf den Sektor des Mosts als auch Qualitätsweine und Tafeltrauben.

Herr Yves Bénard sprach auf diesem Treffen seine Glückwünsche für diese wichtige Etappe aus, durch die Indien das erste Land Asiens wird, das der OIV beitritt und zwar voraussichtlich im ersten Halbjahr des Jahres 2010.

Herr Federico Castellucci hat an den beachtlichen Aufschwung des asiatischen Körpers auf dem Sektor des Weinanbaus erinnert, sowohl was die Produktion als auch den Verzehr angeht, wobei Indien eine wichtige Rolle spielt.

Der Generaldirektor, Herr Castellucci, hat seiner Überzeugung Ausdruck verliehen, dass Indien einer der Schlüsselmärkte des Weinsektors des 21. Jahrhunderts ist und dass es grundlegend ist, dass Indien als volles Mitglied der OIV aktiv an den internationalen Normungsprozessen beteiligt wird, um einen rasch wachsenden Sektor zu regulieren, aber auch für die Sicherheit der Konsumenten und den internationalen Handel zu erleichtern.

(Von links nach rechts) Herr K. Rajeswara RAO, Vizesekretär des indischen Ministeriums für landwirtschaftliche Industrien,   Herr Yves Bénard, Vorsitzender der OIV, Herr Ashok Sinha, Sekretär des indischen Ministeriums für landwirtschaftliche Industrien, Herr K. Jalan, Leiter der indischen landwirtschaftlichen Firma « Keventer Agro Limited », Herr. Federico Castellucci, Generaldirektor der OIV und Herr Vijay Khanduja, zweiter Sekretär der Abteilung Wirtschaft und Handel der indischen Botschaft.

© OIV.INT

OIV  – 04/02/2010 – Vom 17. bis zum 22. November 2009 hat sich der Generaldirektor der OIV, Herr Federico Castellucci in der Tschechischen Republik mit den Landwirtschaftsbehörden und Akteuren der tschechischen Weinbranche getroffen.

Herr Federico Castellucci hat sich auch mit dem Landwirtschaftsminister der Tschechischen Republik, Herr Jakub Šebesta, der Direktorin der Abteilung für pflanzliche Produkte des Ministeriums, Frau Eva Divisova, dem Direktor der Abteilung für Kommunikation, Herrn Hugo Roldan und den Repräsentanten der Abteilung für Wein des Landwirtschaftsministeriums getroffen: Herrn Antonín Králícek - Abteilungsleiter, Frau Simona Hrabetová, Frau Barbora Soucková und Herrn Ondrej Mikeš.

Bei seinem Besuch der Universtät Mendel für Land- und Forstwirtschaft in Brno traf sich Herr Castellucci mit Herrn Petr Kucera, Dozent für Gartenkultur der Universität Mendel und Herrn Pavel Pavloušek, Leiter der Fakultät für Rebe und Wein der Universität Mendel.

Anlässlich einer Konferenz, die im Nationalen Weinzentrum (in Valtice) am 19. November 2009 NGOs, Sommelliers und Winzer zusammenbrachte, stellte Herr Castellucci die großen Linien des strategischen Plans der OIV und dessen wachsenden Einfluss auf die weltweiten Ereignisse des Sektors dar. Im Nationalen Weinzentrum wurde Herr Castellucci von dem Direktor, Herrn Pavel Krška empfangen.

Während dieses Besuchs begab sich Herr Federico Castellucci auch in das Zentralinstitut für die Überwachung und Versuche in der Landwirtschaft (CISTA) in Znojmo (in der Region Mähren), um mit dem Direktor, Herrn Daniel Jurecka und der Leiterin der Einheit für Weinbau, Frau Ivana Ludiková, zu sprechen.

Im Verlauf seines Aufenthalts in der Tschechischen Republik besuchte Herr Castellucci die Weinberge von Kutná Hora (tschechische mittelalterliche Stadt), der Weingegend Böhmens, einen Weinkeller und einen Winzer von Primetice (Altstadt von Znojmo), sowie die Klöster von St. Voršila (in Prag) und Louka (in Znojmo). Auch traf er auf seiner Reise Herrn Jirí Cábelka, den Vorsitzenden der tschechischen Winzergilde und Herrn Pavel Vajcner, den Generaldirektor des berühmten Weinkellers Znovín Znojmo.

Herr Jakub Šebesta, Landwirtschaftsminister der Tschechischen Republik	Herr Federico Castellucci stellte die großen Linien der OIV im Nationalen Weinzentrum der Tschechischen Republik vor.	Herr Castellucci in Znovín Znojmo, flankiert von Herrn Ondrej Mikeš (Zweiter von Links), Frau Simona Hrabetová (Dritte von Links) und Herr Pavel Vajcner, Generaldirektor von Znovín Znojmo  (Vierter von Links).

© OIV.INT

33. Weltkongress für Rebe und Wein
8. Generalversammlung der OIV
20. bis  27. Juni 2010
Tiflis (Georgien)

Der 33. Weltkongress für Rebe und Wein und die 8. Generalversammlung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) werden auf Einladung des  Ministers für Landwirtschaft der Republik Georgien in Tiflis (Tbilisi)  stattfinden.

Leitthema

Rebe und Wein, Welterbe

Tradition und Innovation

Die Beitragsvorschläge sind spätestens bis zum 22. Februar 2010 über die Website www.oivgeorgie2010.com  zu übermitteln.

Das vollständige wissenschaftliche Programm ist auf der Website   www.oiv2010.ge  abrufbar.

Abruf der aufruf zur einreichung von beiträgen

OIV – 14/12/2009 - Im Rahmen eines Verfahrens zur erweiterten Zusammenarbeit mit allen Mitgliedstaaten wurde vom Sekretariat der WHO ein Strategieprojekt entworfen. Die Ergebnisse der Konsultationen mit den anderen Interessengruppen wurden darin berücksichtigt, da es ebenfalls galt, deren Beitrag zur Reduzierung des schädlichen Alkoholmissbrauchs zu definieren. Diese Konzertierungen begannen mit einer öffentlichen Konsultation. Im November 2008 sind in Genf zwei Konsultationen abgehalten worden: die eine mit den nichtstaatlichen Organisationen und Gesundheitsfachkräften, die andere mit den Akteuren aus der Wirtschaft. Im Anschluss daran wurde eine Konsultation mit gewissen zwischenstaatlichen Einrichtungen unter Mitwirkung der OIV durchgeführt.

Das Sekretariat hat daraufhin mit der Entwicklung der Strategie begonnen und ein Konzeptpapier erstellt, das unter Berücksichtigung der Beschlüsse der leitenden Organe der WHO und der verschiedenen Regionalkomitees als Grundlage für die zukünftigen Konsultationen der Mitgliedstaaten dienen soll.

Nach Abschluss dieser Prozedur hat das Sekretariat nun die endgültige Version des globalen Strategieprojekts festgelegt und wird diese anlässlich der Versammlung des Exekutivrats vom 18. bis 23. Januar 2010 vorstellen. Der Exekutivrat wird anlässlich der 63. Weltgesundheitsversammlung dazu aufgefordert werden, die Verabschiedung eines Resolutionsprojekts zu befürworten, das folgende Empfehlungen enthält

1-     Zustimmung zur globalen Strategie zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs;
2-     Aufforderung an die Mitgliedstaaten:
·         die globale Strategie zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs zu verabschieden und umzusetzen und dementsprechend die von den Mitgliedstaaten zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs eingeschlagene Politik zu vervollständigen und zu unterstützen sowie den politischen Willen und die notwendigen finanziellen Mittel zu mobilisieren;
·         mit der Umsetzung der Resolutionen WHA61.4 - Strategien zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs und WHA58.26 - Probleme im Bereich der öffentlichen Gesundheit aufgrund von Alkohol fortzufahren;
·         dafür zu sorgen, dass die Umsetzung der globalen Strategie zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs zur einer Verstärkung der nationalen Bemühungen um den Schutz von Risikogruppen, von Jugendlichen und anderen Opfern des Alkoholmissbrauchs durch Dritte beiträgt;
·         dafür zu sorgen, dass die Umsetzung der globalen Strategie zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs in die nationalen Systeme zur Betreuung und Folgeüberwachung eingegliedert wird und dass der WHO (über ihr Informationssystem über Alkohol und Gesundheit) regelmäßig Bericht erstattet wird;

Im Großen und Ganzen umfasst die globale Strategie zur Reduzierung des Alkoholmissbrauchs fünf Ziele
1)     Steigerung des Bewusstseins in allen Ländern der Welt über Art und Ausmaß der durch den Alkoholmissbrauch verursachten gesundheitlichen, sozialen und wirtschaftlichen Probleme sowie ein massiveres Engagement der Regierungen im Kampf gegen den Alkoholmissbrauch;
2)     Schaffung einer breiteren Kenntnisgrundlage über das Ausmaß und die Determinanten für die schädlichen Folgen des Alkoholkonsums sowie über die Maßnahmen zu ihrer Prävention und Reduzierung;
3)     Verbesserung der technischen Unterstützung der Mitgliedstaaten zur Steigerung der Effektivität der Maßnahmen zur Prävention des Alkoholmissbrauchs sowie der Behandlung der alkoholbedingten Störungen und Krankheiten;
4)     Stärkung der Partnerschaften und Verbesserung der Koordinierung zwischen den Interessengruppen sowie eine stärkere Mobilisierung der Mittel für eine konzertierte und sinnvolle Aktion zur Prävention des Alkoholmissbrauchs;
5)     Leistungsfähige Systeme zur Betreuung und Folgeüberwachung auf verschiedenen Ebenen, Verbesserung des Informationsflusses und verbesserte Nutzung dieser Informationen zur Sensibilisierung, Ausarbeitung von politischen Grundsätzen und Ergebnisbewertung.

Diese Strategie stützt sich auf die folgenden Grundprinzipien:
a) Die Politik und die Maßnahmen, die auf dem öffentlichen Sektor zur Prävention und Reduzierung des Alkoholmissbrauchs eingesetzt werden, müssen der Förderung der öffentlichen Gesundheit dienen, auf klar definierte Ziele der öffentlichen Gesundheit abgesteckt sein und auf den zuverlässigsten verfügbaren Daten beruhen.
b) Die politischen Maßnahmen müssen angemessen sein und den nationalen, religiösen und sozialen Kontext berücksichtigen.
c) Zur Prävention und Reduzierung des Alkoholmissbrauchs obliegt es allen beteiligten Parteien, eine Vorgehensweise zu wählen, die der Politik und den auf dem öffentlichen Sektor getroffenen Maßnahmen nicht entgegensteht.
d) Falls Interessenkonflikte auftreten, muss die öffentliche Gesundheit an erster Stelle stehen, und Ansätze in dieser Richtung müssen gefördert werden.
e) Der Schutz jener Populationen, für die der Alkoholmissbrauch, insbesondere wenn er von Dritten praktiziert wird, ein besonderes Risiko darstellt, muss integraler Bestandteil der Politik gegen den Alkoholmissbrauch sein.
f) Für die vom Alkoholmissbrauch betroffenen Personen sollen leistungsfähige, zugängliche und preiswerte Vorsorgungs-, Pflege- und Behandlungsdienste zur Verfügung gestellt werden.
g) Kinder, Jugendliche und alle Personen, die aus eigenem Antrieb auf den Alkoholkonsum verzichten wollen, sollten bei diesem Vorhaben unterstützt werden und auf keinen Fall zum Alkoholkonsum animiert werden.

Die Politik und Maßnahmen, auf deren Basis die nationalen Aktionen ausgearbeitet werden sollen, lassen sich in 10 empfohlene Aktionsbereiche einteilen. Diese sollten als komplementär und von gegenseitigem Nutzen betrachtet werden:

Das Dokument ist in den folgenden Sprachen verfügbar [FR],  [EN],  [ES]
Für weitere Informationen: http://www.who.int/substance_abuse/activities/globalstrategy/en/index.html

© OIV.INT

OIV – 11/12/2009 - Am 2. und 3. Dezember 2009 veranstaltete das französische Institut für Weinbau IFV (Institut français de la vigne et du vin) sein Kolloquium Euroviti im Rahmen der internationalen Messe Sitevi. Bei dieser Zusammenkunft wurden drei brandaktuelle Themen unter der Leitung der OIV behandelt.

1-   Themenschwerpunkte der wissenschaftlichen Vorträge über Weinbau waren die Entwicklung der Vorschriften für den Gebrauch von Pflanzenschutzmitteln sowie neue Strategien bei der Bekämpfung des Traubenwicklers und der Flavescence dorée (Goldgelbe Vergilbung).

2-    Des weiteren wurden technische Aspekte, neue weinbauliche Strategien und die wirtschaftliche Rentabilität von Weinen der unteren Preisklasse eingehend behandelt.

3-   Zum Abschluss befassten sich die Teilnehmer des Kolloquiums ausführlich mit dem Thema alkoholarme Weine. Unter Berücksichtigung eines nationalen Programms wurden die verschiedenen technologischen Aspekte erörtert (Techniken zur teilweisen Entalkoholisierung des fertigen Weins, Techniken zur Entzuckerung von Mosten, Herabsetzung des Wirkungsgrads der Umsetzung von Zucker zu Ethanol durch die Hefen, Auswahl von Rebsorten mit geringer Zuckerspeicherung im Reifezustand). Die sozio-ökonomischen und sensorischen Aspekte, insbesondere die Auswirkungen der Alkoholreduktion auf die sinnliche Wahrnehmung des Weins sowie die Bewertung und Akzeptanz von alkoholarmen Weinen durch den Verbraucher rundeten diesen Themenkreis auf innovative Weise ab.

Für eine Bewertung der verschiedenen Perspektiven sollte das Thema „alkoholarme Weine“ unter Berücksichtigung der von den Mitgliedstaaten der OIV bereits begonnenen Diskussionen betrachtet werden.

© OIV.INT

OIV – 11/12/2009 – Am 8. November 2009 begab sich der Generaldirektor der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV), Federico Castellucci nach Uruguay, um dort unter anderem am XII. Lateinamerikanischen Kongress über Weinbau und Önologie teilzunehmen. Dieser, vom Önologenverband Uruguay organisierte Kongress, wurde vom 11. bis 13. November 2009 in Montevideo unter der Schirmherrschaft der OIV abgehalten.

Der XII. Lateinamerikanische Kongress über Weinbau und Önologie bot den Vertretern der 6 südamerikanischen Weinbauländer Uruguay, Argentinien, Brasilien, Chile, Peru und Bolivien die Gelegenheit zu einer Zusammenkunft, auf der auch Vertreter der Weinbaubranche in Mexiko und Kolumbien sowie einige weltbekannte Experten anwesend waren. Im Verlaufe der Tagung wurde über die wichtigsten Themen des internationalen Weinsektors debattiert.

In seinem Beitrag zum Kongress lieferte Federico Castellucci statistische Daten über die aktuelle Entwicklung des weltweiten Weinsektors. Auf Anfrage der OIV fand während dieser Veranstaltung eine Sondersitzung statt; Ziel dieser Sitzung war es, die Kongressteilnehmer über die im Strategieplan der OIV definierten und anlässlich der Zusammenkünfte im März jedes Jahres koordinierten wissenschaftlichen Arbeiten der Sachverständigen der OIV zu informieren.

An dieser Sitzung nahmen zahlreiche Wissenschaftler und Fachleute teil. Zu den Teilnehmern zählten insbesondere die Vertreter der Mitgliedstaaten der OIV sowie die Vertreter einiger Nicht-Mitgliedstaaten (Kolumbien, Mexiko und Bolivien), denen auf diese Weise ein Einblick in die verschiedenen Aktivitäten der Organisation geboten wurde.

Federico Castellucci und Dr. Ignacio Sánchez Recarte, der Vorsitzende der Kommission Wirtschaft und Recht der OIV, nutzten den XII. Lateinamerikanischen Kongress über Weinbau und Önologie zu Zusammenkünften mit Ricardo Calvo, dem Vorsitzenden des Instituts der nationalen Weinwirtschaft in Uruguay (INAVI) sowie José Lez, dem Vorsitzenden des Önologenverbands Uruguay.

Anlässlich seiner Reise nach Uruguay nahm Federico Castellucci auch am III. Internationalen Wettbewerb „Tannat al Mundo 2009“ teil. Dieser Weinwettbewerb, der vom Önologenverband Uruguay unter der Schirmherrschaft der OIV abgehalten wird, fand vom 9. bis 13. November 2009 in Montevideo statt. Zum Abschluss des III. Internationalen Wettbewerbs „Tannat al Mundo 2009“, wurden 42 der 141 vorgestellten Weine mit Medaillen ausgezeichnet (2 Grandes médailles d’or, 10 Médailles d’or und 30 Médailles d’argent).

Abschlussfeier des Wettbewerbs „Tannat al Mundo 2009“

© OIV.INT

OIV – 07/12/2009 – Am 19. und 20. November 2009 wurde das 2. Internationale Symposium „MICROSAFETYWINE“ in Martina Franca (Italien) unter der Schirmherrschaft der OIV abgehalten.

Wissenschaftler aus verschiedenen Ländern und Regionen (Argentinien, Australien, Brasilien, Kalifornien, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Irland, Italien, Portugal, Slowenien, Spanien und den Niederlanden) hatten die Gelegenheit, ihre Studien über die verschiedenen Aspekte des Themenkreises Wein, Mikrobiologie und Sicherheit vorzustellen:

• Auswahl der Starterkulturen und mikrobiologische Kontrolle im Weinkeller mit eingehenden Darstellungen des Gärprozesses, von Zuchthefen und wilden Hefen, potentiellen und malolaktischen Starterkulturen;
• Einflussfaktoren auf die Entwicklung von Hefeaktivität und Weinqualität (Beeinflussung der Weinaromen und Aromen-Genomik, Risikoabschätzung bei gentechnisch modifizierten Hefen);
• Mikrobiologische Kontrolle im Weinberg unter Berücksichtigung von Analyse- und Kontrollmaßnahmen gegenüber der Kontamination durch Ochratoxin A und Geosmin;
• Methoden zum Nachweis von Mikroorganismen, die die Qualität und Unbedenklichkeit von Wein beeinträchtigen können, unter besonderer Berücksichtigung von biogenen Aminen, Aspergillus carbonarius und Ochratoxin A, Brettanomyces bruxellensis, Ethylcarbamat, bei Verwendung von Kaseinaten als Weinschönungsmittel. Als Fazit aus den verschiedenen Untersuchungen lässt sich schließen, dass der zentrale Focus auf Prävention und Kontrolle gerichtet sein sollte, da solche Risiken den Wein weniger betreffen, als dies bei anderen fermentierten Nahrungsmitteln der Fall ist.

Der Symposiumsband der wissenschaftlichen Beiträge kann auf der folgenden Webseite heruntergeladen werden: http://www.mycotox-society.org/?page=news&id_art=23.

Das aktualisierte Programm mit Terminen und Veranstaltungsorten der nächsten Symposien unter Schirmherrschaft der OIV steht auf der Webseite der OIV unter der Rubrik „Ereignisse – Symposien“ zur Verfügung.

© OIV.INT

OIV – 04/12/2009 – Das 2. Internationale Symposium über Tafeltrauben und Rosinen wurde vom 5. bis 7. November 2009 in San Juan (Argentinien) unter der Schirmherrschaft der OIV abgehalten. Dieses Symposium wurde gemeinsam von der Corporation Vitivinicola Argentina (COVIAR), der Regierung der Provinz von San Juan, dem Wirtschaftsministerium, dem Nationalen Technologieinstitut für Land- und Viehwirtschaft (INTA) und der argentinischen Investment-Corporation (CFI) veranstaltet.

Zu den Themen, die während des Symposiums behandelt wurden, zählten unter anderem die Rosinenproduktion in der Türkei, die Verbesserung der Qualität der südafrikanischen Tafeltrauben, die physiologischen Vorgänge bei der Traubenreifung, die Ernte, Verpackung und Kühlung in Süd-Afrika, die nachhaltige Bodennutzung der Weinberge für Tafeltrauben und Rosinen, die Grundlagen der Düngung, die Schädlingsbekämpfung in Chile, die Überwachung der Wanderungsbewegungen der Rebenschildlaus aus den Ländern der südlichen Hemisphäre in Richtung der weiter nördlich gelegenen Länder, usw.

Vor den auf dem Symposium anwesenden Sachverständigen, referierte der Vorsitzende der Kommission Wirtschaft und Recht der OIV, Dr Ignacio Sánchez Recarte über die Aktivitäten, die die Organisation auf dem Sektor Tafeltrauben und Rosinen betreibt, sowie über die aktuelle statistische Lage dieser Produkte auf dem Weltmaßstab.

Ziel des 2. Internationalen Symposiums über Tafeltrauben und Rosinen war es, alle Akteure der wirtschaftlichen Schöpfung dieser Produkte an einen Tisch zu bringen, insbesondere die Produzenten, Verpackungsspezialisten, Exporteure, Fachleute und Wissenschaftler. Sie hatten die Gelegenheit, Kenntnisse und technologische Neuheiten auf nationaler und internationaler Ebene auszutauschen.

© OIV.INT

OIV – 04/12/2009 – Federico Castellucci, der Generaldirektor der OIV, besuchte am 2. November 2009 in Begleitung von Dr. Ignacio Sánchez Recarte, dem Vorsitzenden der Kommission Wirtschaft und Recht der OIV, die 9. Ausgabe des Weinwettbewerbs Vinandino in Argentinien. Vinandino gilt als der bedeutendste internationale Wettbewerb in Süd-Amerika um Wein und Spirituosen weinbaulichen Ursprungs.

Der unter Schirmherrschaft der OIV stehende, vom argentinischen Weinbauinstitut Instituto Nacional de Vitivinicultura (INV) und dem argentinischen Bundesverband für Investitionen, Consejo Federal de Inversiones (CFI) organisierte Wettbewerb Vinandino 2009 fand unter der technischen Leitung von Frau Dr. Claudia Quini vom 2. bis 6. November 2009 in den Provinzen San Juan und Mendoza statt. Im Verlauf des Vinandino 2009 hatte das Expertengremium aus über 30 Ländern die Gelegenheit, etwa 800 Weinproben aus den 16 Teilnehmerstaaten zu begutachten. Die 9. Ausgabe des Vinandino war der Anlass zur Einführung einer neuen Tischweinkategorie, die unter dem Namen „Alltagsweine“ bekannt ist. Sie soll die Winzer anspornen, sich um die Qualität solcher Tischweine, die ja Massenkonsumartikel sind, vermehrt zu bemühen. 

Federico Castellucci nahm zunächst an der Eröffnungsfeier teil und referierte dann über die aktuelle Lage des weltweiten Weinbaus.

Er nutzte den Rahmen dieses Wettbewerbs zu Zusammenkünften und Gesprächen mit den Gouverneuren der Provinzen Mendoza und San Juan, Celso Jaque und José Luis Gioja, dem Vorsitzenden des INV, Guillermo Garcia und seinem Vertreter Héctor Voena, sowie dem Generalsekretär des CFI, Juan José Ciacera.

Ing. Claudia Quini (Directora Técnica), Javier Espina (Sub-secretario Minist. de la Producción de Mendoza), Marcelo Alos (Ministro de la Producción de San Juan), Carlos Uñac (Vice Gobernador de San Juan), Ing. José Luis Gioja (Gobernador  de San Juan), Ing. José Ciacera (Director General del CFI) CPN Guillermo García (Presidente del INV), Ing. Héctor Voena (Vice-Presidente del INV) y Ing. Federico Castellucci (Director General de la OIV).

© OIV.INT

OIV – 26/11/2009 – Am Donnerstag, den 26. November 2009 wurde in den Büros der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) eine Pressekonferenz abgehalten.

Anlässlich dieser Pressekonferenz stellte der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, die weltweite Weinbaukonjunktur im Jahr 2009 vor, insbesondere die weltweiten statistischen Daten zu Rebflächen, Weinerzeugung und Weinkonsum.

An der Pressekonferenz der OIV nahmen rund fünfzig Journalisten der nationalen und internationalen Presse sowie offizielle Vertreter von Mitgliedstaaten der OIV und von Nichtmitgliedstaaten teil.

Abruf der auf der Pressekonferenz ausgehändigten Pressemitteilung

Elemente der weltweiten Weinbaukonjunktur 2009

© OIV.INT

OIV – 3/07/2009 – Zagreb - Die Mitgliedstaaten der Internationalen Organisation für Rebe und Wein wählten ihren neuen Präsidenten, Yves Bénard (Frankreich), sowie die Vorsitzenden der Kommissionen und Unterkommissionen für eine Amtszeit von 3 Jahren. Diese sind   Mitglieder des Präsidiums der OIV, das sich wie folgt zusammensetzt.

Kommission „Weinbau“:
Vorsitzender Prof.  Michele Borgo (Italien), Direktor des Forschungszentrums für Weinbau in Conegliano

Kommission „Önologie“ :
Vorsitzende Prof. Dr. Monika Christmann (Deutschland), Forschungszentrum Geisenheim

Kommission „Wirtschaft und Recht“:
Vorsitzender Dr. John Barker (Neuseeland), Organisation der Önologen und Produzenten Neuseelands

Kommission „Sicherheit und Gesundheit“ :
Vorsitzender Prof. Dr. Mladen Boban (Kroatien), Medizinische Fakultät der Universität Split

Unterkommission „Analysemethoden“ :
Vorsitzende Dr. Ana Isabel Blanch Cortes (Spanien), ministeriale Unterdirektion der Labors für Agrarnahrungsmittel

Unterkommission „Tafeltrauben, Rosinen und nicht vergorene Reberzeugnisse“:
Vorsitzender Prof. Luis Péres de Sousa (Portugal), Agrarhochschule Beja

Das Sekretariat des Präsidiums wird vom Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, geführt. Mitglieder des Präsidiums sind ebenfalls Peter Hayes (Australien), 1. Vizepräsident der OIV sowie der 2. Vizepräsident, der vom Wissenschaftlich-Technischen Ausschuss im März 2010 ernannt wird. Das kollegiale Organ gewährleistet, dass die Verwaltungsentscheidungen der OIV gemäß den von der Generalversammlung festgelegten Orientierungen und unter Berücksichtigung der Aufgaben und des Strategieplans der OIV getroffen werden.

© OIV.INT

OIV – 08/08/2009 – Nach ihrer Rückkehr von einem offiziellen Besuch in Indien und in China trafen der argentinische Außenminister Jorge Enrique Taiana und der argentinische Staatssekretär für Handel und internationale Wirtschaftsbeziehungen Alfredo Vicente Chiaradia während ihres kurzen Aufenthalts in Paris den Generaldirektor der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV), Federico Castellucci.

In Begleitung Seiner Exzellenz Herrn Luís María Ureta Saenz Peña, argentinischer Botschafter in Frankreich, betonte Außenminister Taiana, dass die Mitgliedschaft Argentiniens in der Internationalen Organisation für Rebe und Wein für den argentinischen Weinbausektor von großer Bedeutung ist. Mit Herrn Chiaradia begrüßte er die Bedeutung dieses Sektors für die Wirtschaft und den Handel Argentiniens. Der Weinbausektor ist der einzige Sektor in Argentinien, der von der internationalen Krise nicht betroffen wurde. Federico Castellucci wies auf die Bedeutung der wissenschaftlichen und technischen Beiträge Argentiniens in der OIV hin sowie auf den Anstieg der argentinischen Marktanteile. Argentinien steht bei der Weinproduktion weltweit an fünfter, beim Weinkonsum an sechster, bei der Traubenerzeugung an achter und bei der Traubenausfuhr an zehnter Stelle.

Im Anschluss an diesen offiziellen Besuch fand bei der OIV eine von der argentinischen Botschaft organisierte Verkostung argentinischer Weine statt, bei der den Diplomaten, der Fachpresse sowie Verantwortlichen großer Pariser Hotels und Restaurants über 25 Weinhersteller aus verschiedenen Weinanbaugebieten Argentiniens vorgestellt wurden.

von links nach rechts : L.M. Ureta Saenz Peña, J.E. Taiana und F. Castellucci	F. Castellucci übergibt J.E. Taiana ein eingerahmtes Weinblatt aus dem Garten der OIV	Von links nach rechts: F. Castellucci,  J.E. Taiana, A.V. Chiaradia und L.M. Ureta Saenz Peña

© OIV.INT

OIV - 14/08/09 - Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, teilte auf der Pressekonferenz am 7. April 2009   die statistischen Daten zur weltweiten Situation des Weinbaus im Jahr 2008 mit. Diese Mitteilungen wurden insbesondere in der Fachpresse dargelegt und es erschienen 175 Artikel in der internationalen Presse. 

Abrufen des Pressespiegels

© OIV.INT

OIV - 27/07/09 -OIV-Präsident Yves Bénard ernannte mit Zustimmung der Vizepräsidenten Peter Hayes und Michele Borgo zwei sachverständige Persönlichkeiten, die dem Wissenschaftlich-Technischen Ausschuss der OIV für den Zeitraum 2009-2012 angehören werden: Claudia Quini (Argentinien) und Georges Sandeman (Portugal).

Anbei die Lebensläufe der beiden Personen.
Lebenslauf Claudia Quini
Lebenslauf Georges Sandeman

© OIV.INT

OIV - 10/07/09 - Die 7. Generalversammlung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) verabschiedete in Zagreb (Kroatien) 37 Resolutionen. Die nachfolgende Zusammenfassung der wichtigsten Resolutionen soll dem Leser einen Überblick über die bedeutendsten Beschlüsse geben, die von der Generalversammlung der OIV gefasst wurden.

Download Zusammenfassung

© OIV.INT

Anlässlich der 7. Generalversammlung der OIV wurde die Verdienstauszeichnung der OIV an 6 Personen verliehen:  

© OIV.INT

OIV – 29/06/09 – Anlässlich des 32. Weltkongresses für Rebe und Wein in Zagreb stellte der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, den offiziellen Vertretern der Mitgliedstaaten der OIV den Bericht 2008 zur weltweiten Situation im Weinbau vor. Er wies darauf hin, dass die internationale Krise den Weinbausektor nicht verschont hat. 

Aus den Statistiken 2008 lässt sich ein Rückgang des Handelsaustauschs von Wein und eine Reduzierung des weltweiten Weinkonsums ablesen. Federico Castellucci hob das starke Engagement der Mitgliedstaaten der OIV hinsichtlich der Umsetzung des Strategieplans der Organisation hervor. Dem Weinbausektor müsste es dadurch ermöglicht werden, den Erwartungen der Produzenten und Verbraucher gerecht zu werden und ein Gleichgewicht wiederzuerlangen, das für die nachhaltige Entwicklung des weltweiten Weinbausektors erforderlich ist.

„Wollen wir die Herausforderung der Krise annehmen, ist die aktive Teilnahme der Mitgliedstaaten notwendiger als je zuvor. Es müssen verstärkt Vorschläge unterbreitet werden, die auf dem Fachwissen der OIV beruhen“ stellte Federico Castellucci abschließend fest.

In dem vom Generaldirektor vorgestellten Jahresbericht der OIV wird auf das Produktionspotential, die Rebflächen, die Weinerzeugung und den Weinkonsum, die Weineinfuhren und -ausfuhren sowie auf die Produktion von Trauben eingegangen, die für den Frischverzehr und die Erzeugung von Rosinen bestimmt sind.


Download: Auszug aus dem Bericht 2008 zur weltweiten Situation im Weinbau

© OIV.INT

OIV – 09/07/09 – Die Mitgliedstaaten der OIV verabschiedeten am 3. Juli 2009 eine neue Norm bzgl. internationaler Wettbewerbe für Wein und Spirituosen, die die Normen von 1994 und 1999 ersetzt.

Es handelt sich hierbei um zwei Texte: in einem werden die Kriterien für die Erteilung der Schirmherrschaft der OIV festgelegt, im anderen die technischen Regeln der Organisation von Wettbewerben, die die Schirmherrschaft der OIV in Anspruch nehmen möchten. Durch diese Reform soll neuen Entwicklungen (Einführung der EDV, Berücksichtigung von sachkundigen Verbrauchern, Einbringung von Kommentaren nach der Verkostung,…) in der Norm der OIV Rechnung getragen werden und ein einheitliches Verkostungsblatt validiert werden, das von der OIV und vom internationalen Önologenverband gemeinsam ausgearbeitet wurde. Bedeutende Arbeit wurde bei der Festlegung der im Verkostungsblatt verwendeten Deskriptoren (Qualität, Offenheit, Intensität,…) geleistet, um den internationalen Verkostern normalisierte Bezugspunkte zu liefern.   Die neue Norm unterscheidet zwischen allgemeinen Wettbewerben, d.h. Wettbewerben, die allen Weinen und Spirituosen weinbaulichen Ursprungs offenstehen und Wettbewerben für bestimmte Kategorien, die sich auf eine Rebsorte oder einen Getränketyp beschränken können. Die Norm wird in Kürze ergänzt und die Kriterien auf die Erteilung der Schirmherrschaft für nationale Wettbewerbe ausgerichtet.

Abruf der Norm für internationale Wettbewerbe für Wein und Spirituosen

Abruf der Leitlinien für die Erteilung der Schirmherrschaft der OIV für internationale Wettbewerbe

© OIV.INT

OIV - 3/07/2009 - Zagreb - Seit 79 Jahren verleiht die Jury der OIV Preise für die besten Bücher von internationaler Tragweite, die sich durch ihre wissenschaftlichen, originellen (Einbringen neuer und persönlicher Ideen) und stichhaltigen Beiträge für den Weinbausektor auszeichnen. Die Werke werden von einem Gremium fachkundiger Leser (Universitätsprofessoren, Journalisten, Wissenschaftler, Historiker) beurteilt, die in den Bereichen Weinbau, Önologie, Weinbauwirtschaft, Wein und Gesundheit, Geschichte, Literatur und schöne Künste spezialisiert sind.

Dieses Jahr traf die Jury der OIV unter dem Vorsitz seiner Exzellenz Herrn Frantisek Lipka am 1. Juli 2009 anlässlich des 32. Weltkongresses für Rebe und Wein in Zagreb (Kroatien) zusammen. Es wurden folgende Preise vergeben:

In der Kategorie „WEINBAU“:
«Caracterización y conservación del recurso fitogenético Vid Silvestre en Andalucía»
Koordiniert von Maria Dolores Lara Gonzalez (Spanien)

In der Kategorie „Önologie“:
«Les vins effervescents, du terroir à la bulle»
Gérard Liger-Belair und Joël Rochard (Frankreich)

In der Kategorie „Recht“:
«From Demon to Darling : A legal History of Wine in America»
Richard Mendelson (USA)

In der Kategorie „Wirtschaft“:
«Analisis de un sector : el Rioja entre dos siglos»
Emilio Barco Royo (Spanien)

In der Kategorie „Geschichte, Literatur und schöne Künste“:
«Kultura vina na Slovenskem»
Dušan Tercelj (Slowenien)

In der Kategorie „MONOGRAPHIEN UND WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE“:
«Vinova Loza : ampelografija, ecologija, oplemenjivanje»
Edi Maletic, Jasminka Karoglan Kontic und Ivan Pejic (Kroatien)

In der Kategorie „MONOGRAPHIEN, SCHILDERNDE UND VERKAUFSFÖRDERNDE FACHBEITRÄGE“:
«Dingac : Prica o velikom hrvatskom vinu. The story of a Great Croatian Wine»
Koordiniert von Nikola Miroševic (Kroatien)

Eine Sonderauszeichnung wurde in folgendem Bereich verliehen:
„MONOGRAPHIEN, SCHILDERNDE UND VERKAUFSFÖRDERNDE FACHBEITRÄGE“:
«Podgoria Cotnari»
Valeriu D. Cotea, M. Ciubotaru, N. N. Barbu, V. V. Cotea, P.G. Magazin, C.C. Grigorescu (Rumänien)

© OIV.INT

OIV - 3/07/2009 - Zagreb - Die in der kroatischen Hauptstadt tagende 7. Generalversammlung der Mitgliedstaaten der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) wählte den Franzosen Yves Bénard zum Präsidenten. Der in Montpellier ausgebildete Agraringenieur und Önologe übernimmt dieses Amt für 3 Jahre als Nachfolger des Australiers Peter Hayes, der nun das Amt des 1. Vizepräsidenten der OIV ausübt. Bekannt für seine Managerkarriere im Champagner-Sektor befasste sich Yves Bénard auf höchster Ebene mit der strukturellen Entwicklung von lokalen, nationalen und internationalen Vereinigungen und Berufsverbänden wie den Branchenausschuss für Champagner (CIVC), Montpellier SUPAGRO, die Unternehmen großer französischer Weine (EGVF), das nationale Institut für Ursprung und Qualität (INAO), das Europäische Komitee der Weinhersteller (CEEV) und den internationalen Hochschulverband für Wein und Reberzeugnisse (AUIV).

Yves Bénard, der seit mehren Jahren als sachverständige Persönlichkeit am Wissenschaftlich-Technischen Ausschuss der OIV teilnimmt, ist seit 1962 der erste Franzose, der in dieses Amt gewählt wurde. 1962 legte der Baron Pierre Le Roy, der ebenfalls ein Studium an der Rechtsfakultät in Montpellier absolvierte und Vorsitzender der INAO war, sein Amt als Präsident des Internationalen Amtes für Rebe und Wein nieder.

„WIR MÜSSEN DEN MITGLIEDSTAATEN ERKLÄRUNGEN ZU TECHNISCHEN FRAGEN LIEFERN, DIE VERPFLICHTUNGEN GEGNÜBER DEN VERBAUCHERN DARSTELLEN.“

Bei seiner Wahl betonte Yves Bénard, dass er daran arbeiten werde, interdisziplinäre Ansätze bei wissenschaftlichen und rechtlichen Diskussionen zu verstärken,   insbesondere im Hinblick auf wichtige aktuelle Themen wie Klimawandel, nachhaltige Entwicklung und Biotechnologien. Der neue Präsident hob die Verantwortung der OIV gegnüber den Verbrauchern hervor: „unsere wissenschaftliche Überwachung muss unbestritten und unbestreitbar sein und einen wesentlichen Beitrag zur Diskussion über die öffentliche Erziehung im Hinblick auf einen gemäßigten Weinkonsum leisten.“

© OIV.INT

OIV - 20/05/2009 – Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, nahm an der 5. Edition der FENAVIN in Spanien teil, wo er einen Vortrag zur weltweiten Situation des Weinbaus hielt. Er stellte die großen Tendenzen des Sektors unter Berücksichtigung des aktuellen Umfeldes vor.

Anlässlich seines Besuchs in Spanien wurde er am 8. Mai 2009 von Elena Espinosa, Ministerin für Umwelt, ländlichen Raum und Meeresfragen empfangen.

Bei ihrem Treffen diskutierten sie über wichtige Belange des bedeutenden Mitgliedstaates der Internationalen Organisation für Rebe und Wein.

© OIV.INT

OIV – 19/10/09 – OIV-Präsident Yves Bénard reiste in Begleitung des Generaldirektors der OIV, Federico Castellucci, vom 21. bis 25. September 2009 nach China, wo er am 3. internationalen Weinfestival von Yantai (23. - 25. September 2009) teilnahm. Das von der Stadtregierung Yantai organisierte Weinfestival fand in Partnerschaft mit der OIV statt. 

Bei der Eröffnungszeremonie des 3. internationalen Weinfestivals von Yantai hielt Yves Bénard am 23. September 2009 eine Einweihungsrede und durchtrennte zur symbolischen Eröffnung des Festivals eine Rebe. Das Festival, das rund 100 000 Besucher aus über 30 Ländern Asiens, Europas, Amerikas, Ozeaniens und Afrikas zählte und an dem zahlreiche Delegationen, Organisationen und Weinbaubetriebe teilnahmen, war ein Ereignis von weltweiter Tragweite.

Während seines Aufenthalts in China weihte Yves Bénard am 21. September 2009 ebenfalls das Weingut des Liuhe-Tals in Lulong ein. 

Yves Bénard traf mit Verantwortlichen des Weinbausektors und Regierungsvertretern der Volksrepublik China zusammen. Er führte Gespräche mit dem Stellvertretenden Bürgermeister von Peking, dem Bürgermeister des Bezirks Fangshan (Stadt Pekin), dem Direktor des Amts für Industrieverwaltung der Stadt Yantai, dem Stellvertretenden Direktor des Ausschusses für Wirtschaft und Handel von Yantai und der Stellvertretenden Direktorin des Amtes für Rebe und Wein von Penglai.

Yves Bénard besuchte bedeutende Weinkeller und Weingüter wie Changyu (Provinz Shandong), einen der ältesten Weinkeller Chinas im Weingut Junding (Yantai), der Tradition und technologische Modernität vereint, sowie das auf biologische Weine spezialisierte prestigevolle Weingut Bolongbao (Provinz Hebei). Er besuchte ebenfalls das Weinmuseum von Yantai.

Dieser offizielle Besuch des Präsidenten der OIV reiht sich in die Aktionen zur Stärkung der Verbindungen zwischen der Internationalen Organisation für Rebe und Wein und China ein, einem der bedeutendsten Länder des weltweiten Weinbausektors.

F. Castellucci (ganz links) und Yves Bénard (dritter von links)
im Weingut Bolongbao

© OIV.INT

OIV - 19/06/2009 - Das 3. internationale Symposium für Malvasia wurde vom 26. – 30. Mai 2009 auf den Kanarischen Inseln in La Palma unter der Schirmherrschaft der OIV abgehalten.

Ziel des Symposiums war es, bestimmte Fragen in Bezug auf die heterogene Gruppe der Malvasia-Rebsorten abzuklären. Bei den Malvasia-Weinen sind sehr unterschiedliche Typen zu unterscheiden: (trockene Weine, Süßweine, Schaumweine, aromatische und nicht aromatische Weine, Weißweine, Rosé- und Rotweine). Handelt es sich um aromatische Rebsorten oder nicht? Besteht zwischen den verschieden Malvasia-Sorten eine genetische Beziehung oder handelt es nur um Homonymien? Sind die verwendeten Synonyme wissenschaftlich korrekt? Auf dem Symposium konnten zu diesen Fragen neue wissenschaftliche Daten ausgetauscht werden.

Es trafen Forscher aus Brasilien, Italien, Kroatien und verschiedenen Regionen Spaniens zusammen.

Bei den vorgestellten wissenschaftlichen Arbeiten wurden historische Daten zur Malvasia-Produktion angeführt sowie Studien in den Bereichen Weinbau (Weinbautechniken, Reifung, Anbaubewertung und -potential), Kellerwirtschaft (aromatische Charakterisierung, sensorische Analyse) und Marketing (Positionierung der Malvasia-Weine auf dem internationalen Weinmarkt).

Auf dem Symposium wurde betont, dass für die Bezeichnung von Malvasia-Rebsorten keine geographischen Bezüge verwendet werden sollten, da dies bei Wissenschaftlern, Produzenten und Konsumenten häufig Verwirrung hervorruft.

Die Kongressteilnehmer kamen zu dem Schluss, dass es trotz der erzielten Klärungen und Ergebnisse notwendig sei, die Forschungsarbeiten fortzuführen und dass noch viele Fortschritte zu machen sind.  

Rebenpflege auf der Insel La Palma  („rastrera“)

© OIV.INT

OIV – 16/06/09 Zum dritten Mal gibt die OIV ihr Stipendienangebot für junge Forscher im Fach Weinbau bekannt. Themenvorschläge müssen in Anlehnung an die Aktionen des Strategieplans 2009-2012 der OIV erfolgen.

Für weitere Informationen und Formularanforderungen werden die Interessenten gebeten, die Rubrik „Kurzmeldungen“ vorliegender Website zu konsultieren.

© OIV.INT

OIV - 12/06/2009 - Professor Dr. Reiner Wittkowski, Vizepräsident der OIV und Federico Castellucci, Generaldirektor der OIV, empfingen die Exekutivdirektorin der europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA), Catherine Geslain-Lanéelle, in der OIV in Paris. Bei dem Treffen, das infolge der Kontakte stattfand, die im November 2008 im Hauptsitz der EFSA in Parma (Italien) aufgenommen wurden, wurden die Möglichkeiten einer Kooperation zwischen der EFSA und der OIV geprüft, insbesondere hinsichtlich potentieller Allergierisiken, die durch in der Weinproduktion verwendete Schönungsmittel entstehen.

In der Arbeitssitzung, an der auch Dr. Jean-Claude Ruf, Koordinator der wissenschaftlich-technischen Abteilung der OIV teilnahm, wurden gewisse Punkte hervorgehoben, die angesichts des Aufschubs der Etikettierungsplicht für Allergene bis zum 31. Dezember 2010 zu berücksichtigen sind. Wege der Kooperation zwischen der EFSA und der OIV werden nun erforscht, damit die von einigen Mitgliedstaaten der OIV durchgeführten Untersuchungen mit den Erwartungen der Experten in Einklang stehen und Antworten zu Problemstellungen und Fragen gegeben werden können.

Der Generaldirektor der OIV begrüßte die konstruktiven Gespräche, die von der EFSA und der OIV hinsichtlich der Lebensmittelsicherheit geführt werden, insbesondere zum aktuellen Thema der Allergene, dem die Wissenschaftler der OIV besondere Aufmerksamkeit widmen. Er wies auf die Bedeutung einer konstruktiven Zusammenarbeit der Experten der beiden Organisationen hin.

Der Generaldirektor und der Vizepräsident der OIV betonten, dass ein wissenschaftlich fundierter Ansatz beizubehalten ist, der Grundlage für die Entscheidungsfindung bleiben muss.

Catherine Geslain-Lanéelle, Exekutivdirektorin der EFSA, Federico Castellucci,
Generaldirektor der OIV, Prof. Dr. Reiner Wittkowski, Vizepräsident der OIV und Dr. Jean-Claude Ruf,
Koordinator der wissenschaftlich-technischen Abteilung der OIV  

  © OIV

OIV – 05/06/09 - Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, begab sich am 26. Mai 2009 in Begleitung des Koordinators der wissenschaftlichen und technischen Abteilung der OIV, Dr. Jean-Claude Ruf, zu einem zweitägigen Besuch nach Stockholm (Schweden), wo er als Delegierter der OIV an der 5. Ausgabe des Wettbewerbs „Tempranillos al mundo“ teilnahm.

Anlässlich seines Besuches führte F. Castellucci ein Gespräch mit der neuen Direktorin des Systembolaget, Magdalena Gerber und Herrn P. Leimar, Mitglied des Präsidiums. In dem Gespräch wurde ein besseres Verständnis für die Aufgaben der Organisationen vermittelt, insbesondere der Missionen des schwedischen Monopols hinsichtlich des Vertriebs alkoholischer Getränke und der Reduzierung ihres Konsums, vor allem des missbräuchlichen Konsums.
Die Herren Castellucci und Ruf wurden von Rolf Eriksson, Staatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft empfangen sowie von Frau S. Carlsson, politische Beraterin, Herrn L. Olsson, Stellvertretender Generaldirektor, Frau A. Madsen, Stellvertretende Direktorin und offizielle Delegierte Schwedens bei der OIV sowie von Frau H. Juth, die ebenfalls Angelegenheiten der OIV bearbeitet.

Federico Castellucci, Generaldirektor der OIV und Rolf Eriksson, Staatssekretär im schwedischen Landwirtschaftsministerium

In den Gesprächen wies F. Castellucci auf die Bedeutung der Beteiligung der Verbraucherländer an den verschiedenen Aktivitäten der OIV hin, insbesondere an den Aktivitäten der Kommission „Sicherheit und Gesundheit“ und wünschte sich eine Ausweitung dieser Beteiligung. F. Castellucci und R. Eriksson sprachen gewisse Dossiers und die bedeutende Rolle der OIV an. F. Castellucci wies auf die Rolle hin, die Schweden mit der Übernahme des EU-Vorsitzes ab dem 1. Juli spielen wird.

Anlässlich der 5. Ausgabe des Wettbewerbs „Tempranillos al mundo“, der vom 26. bis 28. Mai 2009 in Stockholm stattfand, wurden für 371 vorgestellte Weinproben 109 Preise vergeben: eine große Goldmedaille, 46 Goldmedaillen und 62 Silbermedaillen. Die 6. Ausgabe des Wettbewerbs wird voraussichtlich in den USA stattfinden.

© OIV.INT

OIV - 25/05/2009 – Eine Pressekonferenz bzgl. der Situation des Weinbaus in den Ländern der Südhemisphäre wurde am 25. Mai 2009 in den Büros der Internationalen Organisation für Rebe und Wein abgehalten.

Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, gab statistische Daten zu den acht bedeutendsten Erzeugerländern der Südhemisphäre bekannt, die Mitgliedstaaten der OIV sind: Argentinien, Australien, Brasilien, Chile, Neuseeland, Peru, Südafrika und Uruguay. F. Castellucci teilte die ersten Informationen zur Weinlese 2009 sowie erste Prognosen zur Produktion 2009 der einzelnen Länder mit.

Die statistischen Daten bzgl. Rebflächen, Produktion, Konsum und Ausfuhren von Wein geben Aufschluss über die Entwicklung und die Bedeutung des Weinbausektors in den Ländern der Südhalbkugel.

Anlässlich dieser Pressekonferenz wurden von Handels- und Landwirtschaftsbeauftragten der Botschaften in Paris Weine aus diesen Ländern vorgestellt.

An der Pressekonferenz der OIV nahmen über vierzig Journalisten der internationalen Presse und offizielle Vertreter von Mitgliedstaaten der OIV sowie von Nichtmitgliedstaaten teil.

Pressemittteilung abrufen

© OIV.INT

OIV - 25/05/2009 - Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments veröffentlichte die Europäische Kommission eine Verordnung, durch die die Etikettierungspflicht für potentiell allergene Schönungsmittel, die in der Weinbereitung verwendet werden, auf den 31. Dezember 2010 verschoben wird.

Die Richtlinie 2007/68/EG, die Übergangsmaßnahmen einräumte, durch die   Lebensmittel, die vor dem 31. Mai 2009 in den Handel gebracht oder etikettiert wurden, bis zur Erschöpfung der Bestände verkauft werden dürfen, wird somit durch die Verordnung (EG) Nr. 415/2009 der Kommission vom 20. Mai 2009 geändert.

Da  die  Wirtschaftsbeteiligten  im  Weinsektor  zwei  Arten von  Etikettierungsvorschriften  befolgen  müssten,  nämlich diejenigen  gemäß  der  Richtlinie  2007/68/EG  und  diejenigen  gemäß  den  Durchführungsbestimmungen  zur  Verordnung   (EG)   Nr.   479/2008,   und    die   Übergangszeiträume sich  nicht  decken  -  denn  nach  der  Richtlinie 2007/68/EG  dürfen  Lebensmittel,  die  vor  dem  31.  Mai 2009  in  den  Handel  gebracht  oder  etikettiert  wurden  und die   Bestimmungen   der   Richtlinie  2005/26/EG   erfüllen, bis  zur  Erschöpfung  der  Bestände  verkauft  werden -, sollte  ein  einziges  Datum  für  den  verbindlichen  Beginn der  Anwendung  der  Richtlinie  2007/68/EG  und  der  im Rahmen  der  Verordnung  (EG)  Nr.  479/2008  erlassenen Durchführungsbestimmungen  auf  den  Weinsektor  festgelegt  werden,  damit  eine  reibungslose  Verwaltung  gewährleistet  ist  und  unnötige  Belastungen  für  die  Behörden  der Mitgliedstaaten  und  die  Wirtschaftsbeteiligten  vermieden werden. (5)  Deshalb  sollte  für  Erzeugnisse,  die  unter  die  Verordnung (EG)  Nr.  479/2008  fallen,  das  Ende  des  in  der  Richtlinie 2007/68/EG  vorgesehenen  Übergangszeitraums  auf  den 31.  Dezember  2010  festgelegt  werden.

Aus Harmonisierungsgründen wird die Richtlinie 2007/68/CE wie folgt geändert:

Dem  Artikel  3  der  Richtlinie  2007/68/EG  wird  folgender  Absatz angefügt: „Abweichend  von  Absatz  2  dieses  Artikels lassen  die  Mitgliedstaaten  zu,  dass  Weine  gemäß  der  Definition  in  Anhang  IV der  Verordnung  (EG)  Nr.  479/2008  des  Rates (*),  die  vor  dem 31.  Dezember  2010  in  den  Handel  gebracht  oder  etikettiert wurden  und  die  Bestimmungen  der  Richtlinie  2005/26/EG erfüllen,  bis  zur  Erschöpfung  der  Bestände  verkauft  werden dürfen.“

Das OIV-Sekretariat bemüht sich bei den Abteilungen der Europäischen Kommission seit über einem Jahr darum, das Gutachten der OIV in dieser Angelegenheit geltend zu machen und setzt sich auch weiterhin dafür ein.

Download der Verordnung

© OIV.INT

OIV – 07/04/2009 – Wie jedes Jahr hielt die Internationale Organisation für Rebe und Wein in ihren Büros eine Pressekonferenz ab, bei der Sie den Konjunkturbericht für den weltweiten Weinbausektor vorstellte. Dieser wurde auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten der OIV bereitgestellten statistischen Daten für das Jahr 2008 erstellt.

Der Generaldirektor der OIV, Federico Castellucci, zeigte die Tendenzen auf, die sich  für die Rebflächen, die Produktion, den Konsum und den Weltmarkt für Wein 2008 abzeichneten.

An der Pressekonferenz nahmen rund 60 Journalisten der französischen und internationalen Presse teil.

Pressemitteilung
Datensynthese
Konjunkturbericht, März 2009

© OIV.INT